{"id":5586,"date":"2021-02-05T11:53:02","date_gmt":"2021-02-05T10:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bakebidea.com\/?page_id=5586"},"modified":"2021-02-05T11:53:02","modified_gmt":"2021-02-05T10:53:02","slug":"manifestation-ne-faisons-pas-begayer-lhistoire-maintenant-les-prisonniers-11-janvier-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bakebidea.com\/?page_id=5586","title":{"rendered":"Manifestation \u00a0\u00bb Ne faisons pas b\u00e9gayer l’histoire! Maintenant les prisonniers\u00a0\u00bb 11 janvier 2020"},"content":{"rendered":"

Manifestation<\/h2>\n

\u00a0\u00bb Ne faisons pas b\u00e9gayer l’histoire! Maintenant les prisonnier.e.s<\/h2>\n

11 janvier 2020 Bayonne. <\/span><\/h3>\n

Co-organis\u00e9 avec les Artisans de la Paix.<\/span><\/h3>\n
\n
\n
\n
\n

Voir vid\u00e9o <\/a><\/span><\/p>\n

80 000 personnes manifestent a\u0300 Bayonne et Bilbao pour la paix en Pays Basque, pour interpeler Emmanuel Macron et Pedro Sanchez, sous les messages : \u00ab Ne faisons pas be\u0301gayer l\u2019histoire \u00bb \u00abMaintenant les prisonnier.e.s\u00bb, \u00abOrain Presoak\u00bb.<\/strong><\/p>\n

10 000 personnes se sont re\u0301unies aujourd\u2019hui a\u0300 Bayonne a\u0300 l\u2019appel des Artisans de la Paix et de Bake Bidea (\u00abLe chemin de la paix\u00bb) pour demander au gouvernement franc\u0327ais de poursuivre son action concernant le processus de paix en Pays Basque, dans le cadre de l\u2019espace de dialogue ouvert entre le gouvernement et la de\u0301le\u0301gation du Pays Basque.<\/p>\n

Notre forte mobilisation, voici un an, avait permis la reprise du dialogue, et des avance\u0301es importantes ont pu e\u0302tre re\u0301alise\u0301es tout au long de l\u2019anne\u0301e 2019. Avec le rapprochement des prisonnier.e.s et la leve\u0301e des statuts DPS, nous sommes quasiment au bout de la premie\u0300re phase, celle de la fin des mesures d\u2019exception.<\/p>\n

A ce jour, il y a 242 prisonnier.e.s au total, dont 34 femmes. 206 en Espagne, dont 5 en Pays Basque sud, 36 en France. 39 prisonnier.e.s ont plus de 60 ans. 4 sont incarce\u0301re\u0301s depuis 30 ans.<\/p>\n

Une nouvelle e\u0301tape doit s\u2019ouvrir, il n\u2019y a pas de processus de paix durable avec des prisonnier.e.s en prison. Tous les me\u0301canismes de re\u0301solution de conflit a\u0300 travers le monde ont permis la libe\u0301ration des prisonnier.e.s par la mise en place de proce\u0301dures innovantes. C\u2019est dans ce sens qu\u2019une forme de justice transitionnelle doit se mettre en place pour le Pays Basque, qui veillera a\u0300 garantir le droit de toutes les victimes a\u0300 la justice, a\u0300 la ve\u0301rite\u0301, aux re\u0301parations et aux garanties de non-re\u0301pe\u0301tition<\/p>\n

Il nous faut donc ouvrir une seconde e\u0301tape.<\/strong><\/p>\n

En effet, La position du parquet est absolument contraire a\u0300 l\u2019exigence de paix de tout un territoire. Elle est la ne\u0301gation de la situation politique nouvelle qui garantit la non re\u0301pe\u0301tition du passe\u0301. Il n\u2019est plus admissible de voir une remise en cause par le parquet, des libe\u0301rations conditionnelles valide\u0301es par des juges, qui commencent justement a\u0300 inte\u0301grer le nouveau contexte politique du Pays Basque . 4 prisonniers qui vont accomplir cette an- ne\u0301e, leur 30e\u0300me anne\u0301e de de\u0301tention en avril. Unai Parot en Espagne, Jon Parot, Jakes Esnal, Xistor Haranburu. Ces 3 derniers ont accompli, depuis plus de dix ans, la peine de sure\u0302te\u0301 a\u0300 laquelle ils e\u0301taient condamne\u0301s, et le parquet continue a\u0300 rejeter syste\u0301matiquement leur droit a\u0300 une libe\u0301ration conditionnelle.<\/p>\n

Les participants et appelants a\u0300 cette manifestation ont porte\u0301 la demande majoritaire de la socie\u0301te\u0301 basque pour qu\u2019une nouvelle e\u0301tape ouvrant une alternative a\u0300 la prison.<\/p>\n

Cette grande mobilisation a obtenu le soutien a\u0300 l\u2019unanimite\u0301 de la Communaute\u0301 d\u2019Agglome\u0301ration Pays Basque (communaute\u0301 regroupant 158 communes), ainsi que le soutien de la CCI du Pays Basque et de son pre\u0301sident Andre\u0301 Garreta, mais aussi de dizaines de partis politiques et associations.
\nLa manifestation s\u2019est e\u0301lance\u0301e a\u0300 15H, avec pour ouvrir le corte\u0300ge : 18 joaldun (sonneurs de cloches traditionnels) suivi d\u2019une quinzaine de tracteurs incarnant le monde paysan.<\/p>\n

Une premie\u0300re toile \u00ab maintenant les prisonnier.e.s ! Orain Presoak !\u00bb, porte\u0301e par des familles de prisonnier.e.s politiques basques leur emboitait le pas.<\/p>\n

Une seconde banderole \u00abNe faisons pas be\u0301gayer l\u2019Histoire\u00bb (citation du Pre\u0301sident de la Re\u0301publique Emmanuel Macron, Biarritz 17\/05\/2019), e\u0301tait ensuite porte\u0301e par des jeunes. Ces jeunes repre\u0301sentent les nouvelles ge\u0301ne\u0301- rations du Pays Basque qui ne veulent surtout pas, voir l\u2019Histoire se re\u0301pe\u0301ter ou si l\u2019on pre\u0301fe\u0300re, \u00ab be\u0301gayer \u00bb. Eux, qui construiront le futur proche, aspirent a\u0300 une paix juste et durable dans une socie\u0301te\u0301 apaise\u0301e.<\/p>\n

Puis, se sont e\u0301lance\u0301s les repre\u0301sentants de la socie\u0301te\u0301 basque makila (ba\u0302ton de marche) a\u0300 la main :<\/strong><\/p>\n

\u2022 La de\u0301le\u0301gation du Pays Basque qui participe a\u0300 l\u2019espace de discussion avec Paris (Anaiz Funosas, pre\u0301- sidente de Bake Bidea, Jean Rene\u0301 Etchegaray Maire de Bayonne et pre\u0301sident de la Communaute\u0301 d\u2019Ag-<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

glome\u0301ration Pays Basque CAPB, Vincent Bru de\u0301pute\u0301 LREM, Mixel Berhocoirigoin artisan de la Paix),
\n\u2022 Les parlementaires du Pays Basque : Max Brisson, se\u0301nateur LR et Fre\u0301de\u0301rique Espagnac, se\u0301natrice PS. \u2022 Les membres de l\u2019exe\u0301cutif de la Communaute\u0301 d\u2019Agglome\u0301ration du Pays Basque :
\n\u2022 Pre\u0300s de 300 e\u0301lus et repre\u0301sentant.e.s de la socie\u0301te\u0301 civile basque, parmi lesquels on pouvait trouver des maires et des responsables du Pays Basque, mais e\u0301galement, des pre\u0302tres, des syndicalistes, des repre\u0301sentants politiques, du Modem, UDI, Europe E\u0301cologies les Verts, le Parti Socialiste, le PNB, EHBAI, EH BILDU, Ge\u0301ne\u0301rations,<\/p>\n

\u2022 Enfin, une foule imposante, compose\u0301e de milliers de citoyen.nes du Pays Basque s\u2019est mise en marche traversant Bayonne pour emprunter le pont Saint Esprit , une foule si compacte que la queue de la ma- nifestation e\u0301tait encore devant l\u2019ho\u0302tel de Ville, place de la Liberte\u0301, alors que la te\u0302te de corte\u0300ge e\u0301tait de\u0301ja\u0300 arrive\u0301e sur la place de la Re\u0301publique, occupant tout le pont Saint Esprit.<\/p>\n

L\u2019acte final s\u2019est de\u0301roule\u0301 autour des deux prises de paroles.<\/strong><\/p>\n

Le Maire d\u2019Hendaye et vice pre\u0301sident de la CAPB Kotte Ecenarro et Maider Behoteguy, vice pre\u0301sidente de la CAPB ont e\u0301te\u0301 les premiers a\u0300 s\u2019exprimer en tant que membres de la Communaute\u0301 d\u2019agglome\u0301ration Pays Basque :<\/p>\n

Maider Behoteguy de\u0301clarant : \u00abNous sommes aujourd\u2019hui a\u0300 Bayonne pour manifester notre cole\u0300re face a\u0300 l\u2019atti- tude du parquet, et pour exiger du gouvernement un changement de position sur ce sujet. La volonte\u0301 de paix d\u2019un territoire – et surtout les actes qui traduisent cette volonte\u0301 \u2013 doivent l\u2019emporter sur l\u2019esprit de vengeance et la tentation de rester enlise\u0301 dans le passe\u0301 !\u00bb<\/p>\n

Kotte Ecenarro poursuivant \u00ab Aujourd\u2019hui a\u0300 Bayonne, nous disons au Pre\u0301sident Macron : \u00abhitza hitz ! Ne faisons pas be\u0301gayer l\u2019histoire ! \u00bb. Nous attendons maintenant qu\u2019il passe de la parole aux actes.
\nIci, a\u0300 Bayonne comme a\u0300 Bilbao, nous exprimerons la me\u0302me cole\u0300re, la me\u0302me de\u0301termination, la me\u0302me ambition. Notre Pays a trop souffert des conse\u0301quences du me\u0302me conflit. Nous voulons inscrire nos pas dans le me\u0302me processus de paix. Notre message en France est adresse\u0301 au pre\u0301sident de la Re\u0301publique Emmanuel Macron. NE FAISONS PAS BEGAYER L\u2019HISTOIRE ! ORAIN PRESOAK ! \u00bb<\/p>\n

Anaiz Funosas, pre\u0301sidente de Bake Bidea et Michel Berhocoirigoin, artisan de la paix, pour clore cette mobilisation ont expose\u0301 les demandes porte\u0301es par la manifestation et la majorite\u0301 politique et sociale du Pays Basque :Anaiz Funosas a insiste\u0301 \u00abUnai Parot en Espagne, Jon Parot, Jakes Esnal, Xistor Haranburu. Ces 3 derniers ont accompli depuis plus de dix ans la peine de sure\u0302te\u0301 a\u0300 laquelle ils e\u0301taient condamne\u0301s, continuer a\u0300 les garder en prison, est une menace insense\u0301e par rapport a\u0300 tout un e\u0301quilibre, qui se construit patiemment entre des gens aux statuts et engagements tre\u0300s diffe\u0301rents, unis dans le processus par la volonte\u0301 de sortir d\u2019une histoire dou- loureuse par le haut. Maintenir ces personnes en de\u0301tention revient a\u0300 leur appliquer la peine mort qui n\u2019ose pas dire son nom, mais qui risque d\u2019e\u0302tre bien re\u0301elle. Nous les voulons vivants chez nous ! Et nous nous battrons pour !\u00bb.<\/p>\n

Michel Berhocoirigoin a continue\u0301:
\n\u00abPour conclure, nous tenons a\u0300 re\u0301affirmer ce qui est un fondement de notre engagement : Alimenter le proces- sus de paix, trouver une solution inte\u0301grale et de\u0301finitive a\u0300 la question des prisonnier.e.s, n\u2019est pas porter atteinte aux victimes. Il n\u2019est pas possible d\u2019e\u0301riger les souffrances d\u2019hier en obstacle sur le chemin de paix. La meilleure fac\u0327on de respecter les victimes est de tout faire, aujourd\u2019hui, pour que l\u2019Histoire ne se re\u0301pe\u0300te pas. \u00bb.<\/p>\n

Pour finir, les organisateurs ont remercie\u0301 tous les participants a\u0300 cette mobilisation, refle\u0301tant la pluralite\u0301, ce qui est la force de ce mouvement : \u00abnous constituons, entre tous, le moteur du processus ! \u00bb<\/strong>.<\/p>\n

La conclusion a e\u0301te\u0301 donne\u0301 par un irrintzina (cri traditionnel des bergers basques), et la foule brandissant leur makila (ba\u0302ton de marche) signe de la de\u0301termination de tout ce territoire, Irrintzina repris en simultane\u0301 a\u0300 Bilbao donnant le coup d\u2019envoi de la manifestation. Cette dernie\u0300re a pris fin avec la prise de parole de deux victimes du conflit, une victime de l\u2019ETA et une victime du GAL (Groupe paramilitaire espagnol).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Ce sont Rosa Rodero dont le mari Joseba Goikoetxea, sergent major de la Ertzaintza (Police basque), fut assassine\u0301 par ETA et Asun Lasa, dont le fre\u0300re fut assassine\u0301 par un commando des GAL.
\nToutes deux ont perdu un proche et souffert, mais restent convaincues que \u00ab ni la haine, ni l\u2019esprit de ven- geance ne sont compatibles avec la construction du vivre-ensemble \u00bb auquel elles aspirent pour leurs enfants et petits-enfants. Elles entendent participer a\u0300 la construction d\u2019une socie\u0301te\u0301 qui \u00ab n\u2019oublie pas et va de l\u2019avant sans haine \u00bb. Disant parler en leur nom, elles refusent toute utilisation partisane de leurs propos et exigent \u00ab le respect de tous les droits humains \u00bb pour tous les prisonnier.e.s et toutes les victimes du conflit basque.<\/p>\n

Elles s\u2019engagent avec des mots forts :
\n\u00abNous demandons la disparition de toute discrimination dans la gestion des condamnations (remise de peines, refus des liberte\u0301s conditionnelles…), le rapprochement des prisonnier.e.s au Pays Basque, la libe\u0301ration des pri- sonnier.e.s souffrant de graves maladies et des prisonnier.e.s a\u0302ge\u0301s, la modification des grades qui re\u0301gissent les conditions d\u2019incarce\u0301ration et la re\u0301vision des condamnations injustes… \u00bb.<\/p>\n

Pour conclure :
\n\u00ab Nous voulons rappeler que, les reque\u0302tes exprime\u0301es par ces milliers et milliers de personnes du Pays Basque, rassemble\u0301es dans les rues de Bilbao, sont aussi porte\u0301es par les institutions basques. C\u2019est-a\u0300-dire par les parle- ments de Vitoria-Gasteiz et de Pampelune, les assemble\u0301es territoriales et de nombreuses mairies. Au vu de ce large soutien, nous disons avec fermete\u0301 que l\u2019Etat n\u2019a pas de proble\u0300me avec une organisation qui a de\u0301ja\u0300 acte\u0301 sa dissolution. Lorsque l\u2019Etat porte atteinte aux droits humains, c\u2019est avec la majorite\u0301 de la population qu\u2019il a un proble\u0300me \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manifestation \u00a0\u00bb Ne faisons pas b\u00e9gayer l’histoire! Maintenant les prisonnier.e.s 11 janvier 2020 Bayonne. Co-organis\u00e9 avec les Artisans de la Paix. Voir vid\u00e9o 80 000 personnes manifestent a\u0300 Bayonne et Bilbao pour la paix en Pays Basque, pour interpeler Emmanuel Macron et Pedro Sanchez, sous les messages : \u00ab Ne…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5587,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5586\/revisions\/5587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}