{"id":4844,"date":"2017-03-22T10:32:14","date_gmt":"2017-03-22T09:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bakebidea.com\/?page_id=4844"},"modified":"2017-06-22T11:42:55","modified_gmt":"2017-06-22T09:42:55","slug":"forum-desarmement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bakebidea.com\/?page_id=4844","title":{"rendered":"FORUM Le d\u00e9sarmement au service du processus de paix"},"content":{"rendered":"

FORUM<\/span><\/h1>\n

Le d\u00e9sarmement au service du processus de paix<\/span><\/h1>\n

Biarritz – 17 et 18 mars 2017<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Quasiment deux ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis la Conf\u00e9rence humanitaire pour la paix au Pays Basque organis\u00e9e \u00e0 Paris et il nous para\u00eet important de faire un bilan d\u2019\u00e9tape et de r\u00e9fl\u00e9chir aux perspectives concernant l\u2019avanc\u00e9e du processus de paix.<\/span><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 civile du Pays Basque a continu\u00e9 d\u2019avancer et d\u2019\u00eatre dans l\u2019initiative. Membres d’associations, de syndicats, juristes, \u00e9lu.e.s ou simples citoyen.ne.s, nous renfor\u00e7ons jour apr\u00e8s jour notre action en faveur d’un processus de paix o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 civile prend toute sa place. De leur c\u00f4t\u00e9, les gouvernements fran\u00e7ais et espagnol continuent \u00e0 ne pas vouloir s’engager dans le processus de paix.<\/span><\/p>\n

Face \u00e0 cette situation, le 16 d\u00e9cembre 2016, cinq personnes issues de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es pour avoir entam\u00e9 le processus de d\u00e9sarmement du groupe arm\u00e9 ETA. Deux d\u2019entre elles, Jean Noel Etcheverry \u00ab\u00a0Txetx\u00a0\u00bb et Michel Berhocoirigoin ainsi que Michel Tubiana, Pr\u00e9sident d\u2019Honneur de la Ligue des droits de l\u2019Homme, ont d\u00e9cid\u00e9 de prendre leurs responsabilit\u00e9s et de s\u2019impliquer dans le processus de d\u00e9sarmement d’ETA. Cette d\u00e9marche a \u00e9t\u00e9 comprise et soutenue par la majorit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile au Pays Basque.<\/span><\/p>\n

Quelques mois apr\u00e8s cette \u00e9tape franchie au Pays Basque, il nous semble important de revenir sur l\u2019initiative prise par ces trois \u00ab\u00a0artisans de la paix\u00a0\u00bb et de comprendre ensemble ce que suppose vraiment un processus de d\u00e9sarmement dans le cadre d\u2019un processus de paix.<\/span><\/p>\n

Nous r\u00e9fl\u00e9chirons ensemble aux perspectives ouvertes par ce nouveau contexte, notamment concernant le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour faire avancer le processus de paix.<\/span><\/p>\n

UN PROCESSUS DE DESARMEMENT ENTAME EN COLOMBIE<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Si les conflits arm\u00e9s en Colombie et au Pays Basque ne sont pas superposables, il nous semble int\u00e9ressant d\u2019observer comment se d\u00e9roule la mise en place d\u2019un Accord de paix sign\u00e9 entre un gouvernement et un groupe arm\u00e9.<\/span><\/p>\n

Le 26 septembre 2016, le gouvernement colombien et le groupe arm\u00e9 des FARC signaient un Accord de paix apr\u00e8s 52 ans de conflit arm\u00e9. Le 6 f\u00e9vrier 2017 des n\u00e9gociations ont d\u00e9but\u00e9 entre le gouvernement colombien et le groupe arm\u00e9 ELN. Le 2 octobre 2016, le \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb sort vainqueur au r\u00e9f\u00e9rendum demandant \u00e0 la population si elle ratifiait la signature de l\u2019Accord de paix sign\u00e9 entre le gouvernement colombien et le groupe arm\u00e9 FARC.<\/span><\/p>\n

Tout en prenant en compte l’avis majoritaire de la population, les deux protagonistes ont franchi une nouvelle \u00e9tape en entamant sa mise en place, d\u00e9sarmement inclus. Le Pr\u00e9sident Juan Manuel Santos a annonc\u00e9 le d\u00e9sarmement et le d\u00e9mant\u00e8lement des FARC pour le 1er juin 2017.<\/span><\/p>\n

Cette nouvelle \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7ois Hollande qui, en visite diplomatique en Colombie au mois de janvier 2017, a soulign\u00e9 le pas historique franchi et a souhait\u00e9 rencontrer un dirigeant des FARC au sujet de la mise en place de ce d\u00e9sarmement.<\/span><\/p>\n

AU PAYS BASQUE\u00a0: UN AVANT ET UN APRES LOUHOSSOA<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/a>\"\"<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

Au Pays Basque, si la d\u00e9claration d\u2019Aiete et l\u2019arr\u00eat d\u00e9finitif de la lutte arm\u00e9e par ETA avaient constitu\u00e9 une avanc\u00e9e historique, une nouvelle \u00e9tape in\u00e9dite a \u00e9t\u00e9 franchie le 16 d\u00e9cembre 2016 \u00e0 Louhossoa. En entamant le processus de neutralisation d\u2019une partie de l\u2019arsenal militaire d’ ETA, cinq personnes issues de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Michel Tubiana, Jean Noel Etcheverry \u00ab\u00a0Txetx\u00a0\u00bb et Michel Berhocoirigoin ont expliqu\u00e9 leur d\u00e9cision de prendre la responsabilit\u00e9 politique de la destruction de l\u2019arsenal militaire d’ETA <\/a><\/span><\/span>et ces \u00ab\u00a0artisans de la paix\u00a0\u00bb<\/span><\/a> <\/span><\/span>ont \u00e9t\u00e9 soutenus dans leur d\u00e9marche par la majorit\u00e9 des acteurs sociaux et politiques et de nombreux\/ses \u00e9lu.e.s du territoire, qui s\u2019engageaient m\u00eame \u00e0 prendre le relai<\/span><\/p>\n

Refusant l\u2019enlisement actuel de la r\u00e9solution du conflit arm\u00e9 au Pays Basque, de plus en plus de citoyen.ne.s sont pr\u00eats \u00e0 construire et mener jusqu\u2019au bout le processus de paix initi\u00e9<\/span><\/a><\/span> au Pays Basque.<\/span><\/p>\n

Face \u00e0 l\u2019attitude r\u00e9pressive maintenue par les Etats fran\u00e7ais et espagnol, et face \u00e0 leur refus de s\u2019engager dans un processus de d\u00e9sarmement contr\u00f4l\u00e9, ordonn\u00e9 et consensuel, au lendemain de l\u2019initiative prise par ces artisans de la paix \u00e0 Louhossoa, un sentiment collectif est n\u00e9 au sein de la soci\u00e9t\u00e9 civile\u00a0: nous sommes convaincus que nous sommes dans une ann\u00e9e charni\u00e8re du processus de paix au Pays Basque.<\/span><\/p>\n

VIDEOS <\/span><\/h2>\n

(Son original : eus + fr + cast \/ Traductions en cours)<\/em><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n