{"id":4314,"date":"2016-11-21T11:22:38","date_gmt":"2016-11-21T10:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bakebidea.com\/?page_id=4314"},"modified":"2016-11-30T14:10:56","modified_gmt":"2016-11-30T13:10:56","slug":"presentation-du-forum-social-permanent-22-octobre-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bakebidea.com\/?page_id=4314","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du forum social permanent  22 octobre 2016"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0d6985;\">Pr\u00e9sentation du Forum social permanent<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ebad3c;\">22 octobre 2016, Palais d&rsquo;Aiete (Saint S\u00e9bastien)<\/span><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bakebidea.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1022_foro_social_aiete-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4318 size-full\" src=\"https:\/\/www.bakebidea.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1022_foro_social_aiete-1.jpg\" alt=\"2016-10-22, Donostia. Foro sozial iraunkorraren aurkezpena, eragileekin ateratako ondorioak aurkeztu. 22-10-2016, San Sebasti\u00e1n. Presentaci\u00f3n de la permanente del Foro social, presentaci\u00f3n conclusiones despu\u00e9s de las reuniones con los agentes\" width=\"466\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.bakebidea.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1022_foro_social_aiete-1.jpg 466w, https:\/\/www.bakebidea.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1022_foro_social_aiete-1-300x191.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0d6985;\">Agus Hernan, coordinateur du Forum social permanent<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">La solution viendra des accords entre les institutions, la soci\u00e9t\u00e9 civile et la Commission de V\u00e9rification et de Supervision.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le 30 janvier dernier a eu lieu \u00e0 Gernika le 3\u00e8me Forum Social sur le th\u00e8me \u00ab\u00e9laborer, d\u00e9velopper et finaliser un processus de d\u00e9mant\u00e8lement et d\u00e9sarmement\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le 28 f\u00e9vrier nous avons pr\u00e9sent\u00e9, \u00e0 Donostia, les conclusions de ce Forum et nous avons exprim\u00e9 l&rsquo;intention d&rsquo;initier une s\u00e9rie de rencontres avec les Gouvernements Basque et Navarrais, les partis politiques et de nombreux acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile, parmi lesquels nous devons signaler les syndicats, repr\u00e9sent\u00e9s ici aujourd&rsquo;hui par leurs secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux respectifs.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le Forum Social Permanent veut exprimer son total scepticisme face \u00e0 l\u00b4attitude, tout \u00e0 fait n\u00e9gative, des Gouvernements Espagnol et Fran\u00e7ais. Nous pouvons affirmer aujourd\u00b4hui que ces deux gouvernements veulent faire obstruction \u00e0 un d\u00e9sarmement men\u00e9 de fa\u00e7on organis\u00e9e. Ils rompent ainsi avec les crit\u00e8res internationaux appliqu\u00e9s dans des cas similaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le Forum Social Permanent veut souligner le travail r\u00e9alis\u00e9 par la Commission Internationale de V\u00e9rificationdans des conditions tr\u00e8s difficiles, comme nous le savons tous, et l&rsquo;en remercier. Nous devons constater aussi, au sein de ce que nous avons d\u00e9sign\u00e9 comme \u00e9tant \u00abdes blocages multiples\u00bb, l&rsquo;incapacit\u00e9 des partis politiques \u00e0 s&rsquo;asseoir autour d\u2019une table de n\u00e9gociation pour aboutir \u00e0 un accord.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Malgr\u00e9 ces \u00e9vidences, force est de souligner qu&rsquo;en Pays Basque Nord (Iparralde), la capacit\u00e9 de dialogue parmi les diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s autour de ce sujet a \u00e9t\u00e9 beaucoup plus positive.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le Forum Social Permanent pense que, face \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9 de blocages multiples, il est temps d&rsquo;entamer la phase finale qui doit aboutir dans les plus brefs d\u00e9lais, \u00e0 un d\u00e9sarmement complet avec destruction des arsenaux.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous comprenons que, cinq ans apr\u00e8s la fin de son activit\u00e9 arm\u00e9e, ETA doit entreprendre un processus de d\u00e9sarmement en collaboration avec la soci\u00e9t\u00e9 basque, ses acteurs institutionnels, politiques, syndicaux et sociaux, dans le but de mener \u00e0 bien un d\u00e9sarmement total et d\u00e9finitif.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Pour que ce d\u00e9sarmement puisse \u00eatre men\u00e9 dans les meilleures conditions, il faudra, d&rsquo;une part que les intervenants dans le processus b\u00e9n\u00e9ficient de toutes les garanties de s\u00e9curit\u00e9, et, d&rsquo;autre part, que les responsables institutionnels, les partis politiques, et les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de la communaut\u00e9 internationale y participent et collaborent activement.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le Forum Social Permanent s&rsquo;investit depuis ces huit derniers mois dans la cons\u00e9cution de cet objectif.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">C&rsquo;est ainsi que, sur le plan institutionnel, nous avons eu des rencontres au plus haut niveau du Gouvernement Basque et du Gouvernement de Navarre, ainsi qu\u2019avec la Pr\u00e9sidente du Parlement de Navarre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous avons demand\u00e9 \u00e0 rencontrer tous, et j&rsquo;insiste, TOUS les partis politiques. Dans la Communaut\u00e9 Autonome Basque, nous avons rencontr\u00e9: le PNV, Podemos, Euskal Herria Bildu, Sortu, le Parti Socialiste d\u2019Euskadi et Ezker Anitza-Gauche Unie<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Dans la Communaut\u00e9 Autonome de Navarre: Geroa Bai, Podemos, Euskal Herria Bildu, Ezkerra-Gauche et le Parti Socialiste de Navarre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">En outre, nous avons sollicit\u00e9, par l&rsquo;interm\u00e9diaire du juge, une rencontre avec David Pla, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d\u2019ETA pour la r\u00e9solution du conflit, actuellement emprisonn\u00e9 \u00e0 Paris.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Simultan\u00e9ment, nous avons maintenu des rencontres avec les organisations suivantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile: ELA, LAB, Commissions Ouvri\u00e8res, STEILAS, ESK, EHNE, Sare, Etxerat, Baketik, Ahotsak, Uharan, Egiari Zor, Gernika Gogoratuz, Gernika Batzordea, Hitz &amp; Hitz, Bilgune F\u00e9ministe et les ONG Mundu Bat, Paix avec Dignit\u00e9, ainsi qu\u2019avec beaucoup d&rsquo;autres personnes, \u00e0 titre individuel.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Une petite parenth\u00e8se pour vous informer qu\u2019en Iparralde, du fait du d\u00e9bat en cours sur la cr\u00e9ation d&rsquo;une nouvelle institution administrative, ces contacts ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9s \u00e0 janvier 2017. N\u00e9anmoins, une partie du travail y est d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9e. Nous avons en effet comme base la<span style=\"color: #ebad3c;\"> <a style=\"color: #ebad3c;\" href=\"https:\/\/www.bakebidea.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/D\u00e9claration-bayonne-2014.pdf\">D\u00e9claration de Bayonne de 2014<\/a> <\/span>qui traitait d\u00e9j\u00e0 de cette question.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">De toutes ces rencontres, nous avons tir\u00e9 les conclusions suivantes:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #333333;\">Premi\u00e8rement: il ressort que tous les acteurs sont d&rsquo;accord pour avancer dans un processus de d\u00e9sarmement complet, moyennant la destruction des arsenaux d\u2019ETA.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Deuxi\u00e8mement: ce processus doit \u00eatre men\u00e9 dans un d\u00e9lai raisonnable et avec un calendrier fix\u00e9 d\u2019un commun accord.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Troisi\u00e8mement: ce processus doit \u00eatre l&rsquo;objet d&rsquo;un contr\u00f4le au niveau international, et d&rsquo;une garantie de r\u00e9alisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 basque, de ses institutions et des \u00c9tats impliqu\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Finalement, Nous avons pu constater que les diff\u00e9rents acteurs institutionnels, politiques et sociaux, sont tr\u00e8s satisfaits du r\u00f4le de la Commission Internationale de V\u00e9rification,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">et qu&rsquo;il existe des points de dissension, \u00e9videmment. Le r\u00f4le du Forum Social Permanent est de faire le n\u00e9cessaire pour arriver \u00e0 obtenir des accords, mettant, pour cela, en \u00e9vidence les avis d\u00e9j\u00e0 partag\u00e9s par les uns et par les autres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous voulons vous remercier personnellement, toutes et tous, de votre pr\u00e9sence \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s aujourd\u2019hui, ici, dans cette symbolique salle d&rsquo;Aiete.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous vous remercions pour ce magnifique accueil que vous nous avez r\u00e9serv\u00e9, pour votre consid\u00e9ration et reconnaissance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du Forum Social Permanent dans le travail d&rsquo;accompagnement que peut d\u00e9velopper la soci\u00e9t\u00e9 civile aux c\u00f4t\u00e9s des institutions et des partis politiques.<\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0d6985;\">Intervention de Susan Egia, Steilas<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Kaixo, eguerdi on guztioi, bonjour \u00e0 toutes et \u00e0 tous.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Notre mission est de pr\u00e9senter le Forum Permanent Social, de r\u00e9cente cr\u00e9ation.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Le 17 octobre c&rsquo;\u00e9tait le 5\u00e8me anniversaire de la mise en route d&rsquo;Aiete.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">En 2013, suivant la feuille de route \u00e9labor\u00e9e par la Conf\u00e9rence Internationale d&rsquo;Aiete, nous avons convoqu\u00e9 le premier Forum Social et propos\u00e9 12 recommandations autour de 4 axes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Ces 4 axes consistent \u00e0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #333333;\">\u00e9laborer un processus de d\u00e9sarmement et de dissolution, le d\u00e9velopper et le mener \u00e0 terme,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">faciliter le retour des prisonnier-e-s et des exil\u00e9-e-s;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">promouvoir et garantir les droits humains,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la m\u00e9moire, afin d&rsquo;affronter le pass\u00e9 en toute franchise et d&rsquo;\u00e9tablir les bases de la future vivre-ensemble<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 partir des ces 12 recommandations et voil\u00e0 o\u00f9 nous en sommes aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Reconsid\u00e9rant le chemin parcouru, nous aimerions souligner 2 aspects fondamentaux d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, le blocage multiple inflig\u00e9 \u00e0 la feuille de route d&rsquo;Aiete, en particulier, par les \u00c9tats fran\u00e7ais et espagnol.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous ne pouvons ignorer que ce blocage multiple a mis le processus de paix dans une situation compliqu\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Mais nous savions d\u00e8s le d\u00e9part que les obstacles et les probl\u00e8mes auxquels nous devrions nous confronter allaient \u00eatre nombreux et que nous ne pourrions les d\u00e9passer que gr\u00e2ce \u00e0 une forte implication de la part de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Aujourd\u2019hui nous voulons insister sur la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer cet engagement de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Oui, nous tenons \u00e0 revendiquer haut et fort l&rsquo;engagement de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> De l&rsquo;avis de toutes et tous celles et ceux qui faisons partie du Forum Social, et en accord avec son actuelle composition plurielle, la soci\u00e9t\u00e9 civile doit accentuer l&rsquo;intensit\u00e9 de son implication et accompagner le processus de paix le plus loin possible.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">C&rsquo;est pour cette raison que nous avons d\u00e9cid\u00e9 que ce Forum Social devienne permanent.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Permanent ne veut pas dire que nous voulons prolonger notre initiative sine die.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Permanent signifieque notre initiative doit servir \u00e0 remporter une paix durable, bas\u00e9e sur la justice, pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Et permanent signifie que, par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Forum Social, nous voulons cesser de ne voir que la pointe de l&rsquo;iceberg de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour constater, enfin, qu\u2019 une grande majorit\u00e9 de celle-ci se joint au processus de paix. C&rsquo;est \u00e0 dire, nous voulons cesser d&rsquo;\u00eatre des acteurs \u00e0 la marge pour devenir partie prenante dans le processus de pacification.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">En r\u00e9alit\u00e9, ce processus de paix ne peut poursuivre sa route occult\u00e9 sous les eaux comme si c&rsquo;\u00e9tait un iceberg. Les forces doivent se lib\u00e9rer, travailler au coude \u00e0 coude et le Forum Social Permanent veut en \u00eatre le cadre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Aujourd\u2019hui nous voulons vous montrer 2 illustrations de cet effort, humble encore, mais tr\u00e8s significatif, parce qu&rsquo;il repr\u00e9sente tr\u00e8s bien le chemin que nous voulons suivre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">La premi\u00e8re contient la liste des partenaires qui vont se joindre au Forum Permanent Social. Voici les organisations qui ont d\u00e9cid\u00e9 de faire partie de ce r\u00e9seau:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #333333;\">ELA,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Comisiones Obreras,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">LAB,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Steilas,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Paz con Dignidad,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Sare,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Baketik,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Etxerat,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Gernika Batzordea,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Uharan,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Bake Bidean,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Egiari Zor,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Ahotsak,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Antxeta Irratia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Et voici les personnes:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #333333;\">Nazario de Oleaga,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Aitzpea Leizaola,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">I\u00f1aki Lasagabaster,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">I\u00f1aki Gonzalez Murua,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">I\u00f1aki Olalde,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Fernando Vaquerizo,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Jos\u00e9 Luis Uriz,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Andoni Serrano,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Fernando Armendariz,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Bego\u00f1a Uharte Azpiroz,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Carlos Aitor Yuste,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Juanje Soria,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Roberto Oiz,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">Txemi Perez.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">14 organisations et14 personnes. C&rsquo;est un magnifique d\u00e9but pour cette nouvelle \u00e9tape.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous voulons fonctionner en r\u00e9seau horizontal et inclusif, de telle sorte que toutes et tous nous y sentions \u00e0 l&rsquo;aise. Un r\u00e9seau \u00e0 la recherche d&rsquo;un accord d\u00e9finitif. Car dans ce pays nous avons besoin de plus de dialogue entre ceux qui ont des diff\u00e9rents.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous organiser en quatre commissions autour des quatre axes \u00e9voqu\u00e9s.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\">En plus, nous mettrons en route trois axes transversaux:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #333333;\">\u00ab\u00a0D\u00e9sarmer la parole\u00a0\u00bb,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\">\u00ab\u00a0Apprendre de l\u2019exp\u00e9rience des autres\u00a0\u00bb,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"> et \u00ab\u00a0Cons\u00e9quences du conflit parmi les femmes\u00a0; leur contribution au processus de paix\u00a0\u00bb.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous sommes conscient.e.s qu&rsquo;il manque beaucoup d\u2019acteurs dans ce r\u00e9seau et que beaucoup de sensibilit\u00e9s n&rsquo;y sont pas repr\u00e9sent\u00e9es. Nous voulons vous faire part de notre intention et volont\u00e9 d&rsquo;\u00e9largir ces listes et d\u2019inviter \u00e0 se joindre \u00e0 nous tous et toutes ceux et celles qui se sentent pr\u00eat-e-s \u00e0 nous apporter leur collaboration: nous avons besoin de vous, travaillant \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Quel est la deuxi\u00e8me illustration que nous voulons vous pr\u00e9senter? Vous allez la d\u00e9couvrir maintenant sur l&rsquo;\u00e9cran principal. Le Forum Social Permanent veut vous montrer son nouveau logo, celui que nous allons utiliser \u00e0 partir de maintenant pour informer sur notre initiative. Autrefois notre logo \u00e9tait en euskera, en castillan et en anglais. \u00c0 partir de maintenant il sera aussi en fran\u00e7ais pour faire savoir clairement que notre terrain d\u2019action en faveur de la pacification s&rsquo;\u00e9tend sur l\u2019ensemble du Pays Basque (Euskal Herria).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous proclamons ici aujourd\u2019hui notre volont\u00e9 de construire notre propre agenda ind\u00e9pendant, vers la paix et pour cela nous devrons \u00e9laborer un nouveau langage de paix qui d\u00e9sarme la parole.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"> \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Nous voudrions finir notre intervention par une id\u00e9e fondamentale pour le Forum Social<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Permanent \u00e0 partir de maintenant: notre volont\u00e9 de franchir tous les obstacles et d\u2019aller le plus loin possible pour atteindre notre objectif.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Et la soci\u00e9t\u00e9 civile sera le moteur de cette d\u00e9marche.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Milesker, Merci beaucoup.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation du Forum social permanent &nbsp; 22 octobre 2016, Palais d&rsquo;Aiete (Saint S\u00e9bastien) Agus Hernan, coordinateur du Forum social permanent &nbsp; La solution viendra des accords entre les institutions, la soci\u00e9t\u00e9 civile et la Commission de V\u00e9rification et de Supervision. &nbsp; Le 30 janvier dernier a eu lieu \u00e0 Gernika&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4314"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4328,"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4314\/revisions\/4328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bakebidea.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}